martes, 1 de julio de 2008

"LINGÜISTICA COMPUTACIONAL"

Univerdidad
de California, Davis



El pasado 30 de julio el "Círculo de Estudios Linguísticos Villarrealino" (CELV) realizó, como cada dos semanas, los " Lunes Linguísticos" para lo cual se contó con la presencia del Dr. Almerindo Ojeda, quien estudió en la Universidad de California-DAVIS...él disertó su tema: "Linguística Computacional". Acontinuación, algunos apuntes al respecto:


"La lingüística computacional es un campo interdisciplinario que se ubica entre la lingüística y la informática: su fin es la elaboración de modelos computacionales que reproduzcan distintos aspectos del lenguaje humano. " (1)

En su ponencia, él mencionó algunos puntos claves tales como:


-la lingüística computacional es una herramienta metodológica, que implica la relación entre conjuntos.


-La gramática o estructura de una lengua es un conjunto finito o una forma para definir una relación.


-El lenguaje es un conjunto infinito, siguiendo a la gramatica generativa de Chomsky.


-Algunas de las características que posee la gramática de la lingüística computacional son:

1.- Ser explícita-computable


2.- La exactitud, es decir, que captura el lenguaje con exactitud.


3.- El principismo, es decir que parte de principios básicos.


4.- Poder explicitivo


5.- La eficiencia

Además, considera a la Lingüistica Computacional como una rama de la Lingüística Generativa; nos permite formular hipótesis, evaluar la complejidad o contar el número de reglas, es considerado un traductor auntomático, un buscador inteligente. Consta de dos partes: signos y reglas.

Y, lo más impotante, ¿qué tipo de lenguaje utiliza? Un lenguaje de programación: PROLOG (Programación Lógica). Veamos un EJ.:

1.-
mandarín (, numeral, 1, (número, unidad, primera))


.


.


.


mandarín (, numeral, 10, (número, decada, primeral)).

2.- mandarín (A, B, C, D)

Solución:

A=


B= numeral


C= 1


D=

3.- Sílaba.- posee 3 partes: arranque, núcleo (rima y coda).

EJ.: (en el programa)

Sílaba (A):-


arranque (B)


rima (C)


concatenación (B, C, A)

/ **La concatenación de un arranque y una rima es una sílaba**/

Nota:














No hay comentarios: